What to Do During Hot April?

 

Sun whatever you can lay your hands on! I saw this family making good use of the sun – they gave their toy bears a toasty sun-bath.

 

So clean.

Part Two – How Cheap are Things in Batam?

All right, brace yourself for this one, film buff.. On weekdays, a movie ticket can cost up to $9.50 to $10.50 in Singapore. If you like those 3D version, it can cost a whopping $14 dollars per ticket.

 

When I was at Batam, I managed to catch a show. It was a relatively new release then at a full-fledged air-conditioned Cineplex, though on the small side, but still had a pop-corn counter and all.

 

The price of per ticket? $20 000 rupiah…

 

 

which converted to about $3 sing dollars…*Yes, go ahead, drop jaw.*

 

Yes… and so I see it. Avatar. Not sure what is the hype about, I am just not into it. Almost fell asleep halfway, if not for the noisy sound effects.

刘家昌教唱千言万语（顿一下）

I hardly got time to watch TV programmes nowadays, however I did catch Liu Jia Chang’s episode on Kang Ki earlier on. (刘家昌上康熙来了)

In it he was asked to name the most mellifluous singing voice that managed to mesmerise him thus far. Surprisingly, he did not name any of his famous students who are all who who’s in the Chinese Pop scene i.e. Fei Yu Qing, Feng Fei Fei or Zhen Ni. Instead, he named Faye Wong. I so agree with his opinion!

Undisputedly, Faye really has a good singing voice.

When mentioned Faye Wong, many would probably highlight the more postmodern style which she mainly adopt nowadays. However, before she started doing all that, she did gone through the traditional style period before.

Strangely, while she executed many songs exceptionally well using traditional singing style, she did not get a lot of attention for it. She received much more fame later for being quirky – the Cranberries’ yodeling and later The Cardigans’ clear and lazing attitudinal straightforward voice.  

Not that yodeling or singing in a clear voice is much easier, you need to be able to sing in the first place before you are able to translate them with ease. I like it how she did not just wholesale-ly copied those styles and stick with it, she added her own signature touch to it and rightfully created an unique mix which she is known for it now.

In that particular episode of 康熙来了, he elaborated why Faye is a talented singer using the example of the song 千言万语. Liu related that when he had recorded the song with Teresa Teng (the original singer of the song), he would had prefer Teresa to pause slightly at the verse 随浮云-掠过 to translate an emotion. Somehow, Teresa did not manage to do it and he did not insist.

Years later, he managed catch Faye singing the song on TV. He had a shock that Faye paused slightly at where he had intended. He exclaimed “ I did not teach her that, how did she know that she need to pause at the part?”. He added that people who can sing would have similar consensus on how to translate emotions in a song and Faye is one of those people.

Not sure which version he was referring to, Faye sang that song in her concert as well. However, the one which I attached above has a much more similar arrangement with Teresa’s version. You all listen if she had indeed paused.

I think it was a very slight pause, nothing too intentional. In any case, I do think Faye’s cover of the song is a very good one. Technical skills apart, there is this additional emotion factor which I think she had done better than Teresa.

Here is Teresa’s version, recorded in 1978 for comparison. It is a classic in its own rights. I do think it is different style of enacting a song. During then, adding too much emotions into a song would not have been a trend.

In any case, Teresa added more emotions in her songs during the later part of her career after her stint in Japan. She was influenced by Enka music.

Part One - How Cheap are Things in Batam ?

In Singapore, having 10% discounts are common. 20% off are considered good deal. 30% are hard to find but existed. 50% off is worth half-day leave and anything beyond that might just attracted a stampede.

However over at Batam., I saw something amazing. Something almost unheard of. Ok, it was post-Chirstmas, but then again do they have to sell Christmas ornaments at such a low price?

In the first instance, shop offering 75% discount is almost unheard of.

Then they went over the top by adding another 20% discount on top of the 75% off...

*Drop Jaw*

How much is it eventually? I lost count... I can only say the price is almost negligible when converted to Sing dollars...

Picture speaks a thousand words - part 1

Something which I learnt recently - every picture transmit meanings.

I chanced upon this Converse All Star Shoe modeled with Milo cans at Bugis Junction last weekend.

 

Immediately, it reminded me of someone. I wondered whether he could see himself in it.

Hope all is well for him. :)

Chairlift - Bruises

I am permanently black and blue now. Sinned. I would rather live with that lack of 2 marks. If only I could apologise…Sorry.

Another song by Chairlift – Bruises. This should be their most popular song. It was used by Apple as their i-Pod Nano commercial song.

Very poppy. One of my favourite.

Lyrics of the Song

I tried to do handstands for you
I tried to do headstands for you
Everytime I fell on you, yeah, everytime I fell
I tried to do handstands for you
But everytime I fell for you
I'm permanently black and blue, permanently blue for you.

I tried to do handstands for you
I tried to do handstands for you
Everytime I fell on you, yeah, everytime I fell
I tried to do handstands for you but everytime I fell for you
I'm permanently black and blue, permanently blue

For you-ooh-ooh-ooh
For you-ooh-ooh-ooh
So black and blue-ooh-ooh-ooh
For you-ooh-ooh-ooh.

I grabbed some frozen strawberries so I could ice your bruising knees
But frozen things they all unfreeze and now I taste like....

All those frozen strawberries I used to chill your bruising knees,
Hot July ain't good to me
I'm pink and black and blue for you.

I got bruises on my knees for you
And grass stains on my knees for you
Got holes in my new jeans for you
Got pink and black and blue
Got bruises on my knees for you
And grass stains on my knees for you
Got holes in my new jeans for you
Got pink and black and blue

For you-ooh-ooh-ooh
For you-ooh-ooh-ooh
So black and blue-ooh-ooh-ooh
For you-ooh-ooh-ooh
Do-doo-do-do-do-do-doo
Do-doo-do-do-do-do-doo
Do-doo-do-do-do-do-doo
Do-doo-do-do-do-do-doo
Do-doo-do-do-do-do-doo
Do-doo-do-do-do-do-doo
Do-doo-do-do-do-do-doo